,
Танелорн ▶ Миры Майкла Муркока

Миры Майкла Муркока
Имена, названия, термины...


Данный раздел призван помочь разобраться в многочисленных названиях, именах и понятия, которые использует в своих произведениях Майкл Муркок.

Во многом эта проблема связана с множеством переводчиков, каждый из которых постарался привнести в русскую версию книги что-нибудь своё.

На данный момент Энциклопедия далеко не полна, в других разделах также пробелов очень много, однако, со временем все разделы будут закончены.

При создании данного раздела использовались путеводители из "Саги об Эльрике" издательства Северо-Запад, созданные Дмитрием Арсеньевым, Натальей Баулиной, Татьяной Недорезовой, Натальей Памфиловой, Александром Тишининым и Романом Фоминым, а также приложения из книги "Замок Брасс-2" издательства "Тролль", созданные Романом Фоминым.

Огромное им спасибо за этот титанический труд!!!