Танелорн ▶ Взгляд со стороныИллюстрированный справочник изданий ▶ книги о Майкле Кейне

Иллюстрированный справочник изданий
произведения "Марсианского цикла"

 

Повелитель Марса. -
Новосибирск, 1992
Состав:
• Город зверя
• Повелитель пауков
• Хозяева ямы
• Похититель душ (сборник):
  - Гибель Имррира
  - Когда боги смеются
  - Поющая цитадель
  - Похититель душ
  - Короли во тьме
  - Приносящие огонь

Описание:
ранняя трилогия о Майкле Кейне (подробнее), написанная, как подражание "Марсианскому циклу" Берроуза и сборник "Похититель душ", состоящий из шести ранних повестей об Элрике из Мелнибонэ (подробнее).

Недостатки издания:
- использованы ранние рассказы (об Элрике)
- плохой перевод
- неудачная подборка произведений
Повелитель Марса
Город зверя. -
М.: "Центрполиграф" (Осирис), 1993
Город зверя Состав:
• Город Зверя
• Повелитель пауков
• Хозяева ямы
• Ледовая шхуна

Описание:
ранняя трилогия о Майкле Кейне (подробнее), написанная, как подражание "Марсианскому циклу" Берроуза и отдельный роман о Земле, целиком покрытой льдом (подробнее).

Достоинства издания:
- неплохая подборка произведений
Город Зверя. -
СПб.: "Северо-Запад" (Fantasy), 1993
Состав:
• Город Зверя, пер. Е. Янковской
• Повелитель пауков, пер. Е. Янковской
• Хозяева хрустальной ямы, пер. Е. Янковской

Описание:
ранняя трилогия о Майкле Кейне (подробнее), написанная, как подражание "Марсианскому циклу" Берроуза.

Достоинства издания:
- хороший перевод
Город Зверя
суперобложка
Последнее обновление 5.01.2006 Dark Andrew