Танелорн ▶ Взгляд со стороныИллюстрированный справочник изданий ▶ книги о Карле Глогауэре

Иллюстрированный справочник изданий
произведения о Карле Глогауэре

 

Пришелец. -
М.: "Объединение "Всесоюзный молодежный книжный центр" (КЛФ), 1992
Пришелец
суперобложка
Состав:
• Пришелец, пер. М. Холодилина?
• Ледовая шхуна, пер. М. Холодилина?

Описание:
"Пришелец" - это на самом деле роман "Се, человек" - первый роман о Карле Глогауэре (подробнее); "Ледовая шхуна" - отдельный роман (подробнее).

Достоинства издания
:
- неплохие переводы
- наличие библиографии Муркока

Недостатки издания:
- в библиографии огромное количество ошибок

Се человек / пер. А. Воеводина
в журнале "Миры" №2 , 1993
Описание:
первый роман о Карле Глогауэре (подробнее).
журнал "Миры"
Се, человек
в сборнике "Не только мертвые". - Омск: "Верзилкин и Ко, лтд.", 1992
Описание:
Первый роман о Карле Глогауэре (подробнее).
обложка
разыскивается!!!
Повелитель бурь. Хроника Черного Меча. -
М.: ПП "Полиграфия "(Миры фантастики. Том V), 1994
Повелитель бурь. Хроника Черного Меча Состав:
• Короли во тьме, пер. А. Страдомской
• Приносящие огонь, пер. А. Страдомской
• Буреносец, пер. А. Страдомской
• Спасти Танелорн..., пер. А. Иванова
• Сон графа Аубека, пер. А. Иванова
• Ритуалы бесконечности, пер. А. Тишинина
• Се, человек, пер. А. Тишинина

Описание:
окончание "канонического шестикнижия" об Элрике из Мелнибонэ (подробнее), а также первый роман о Карле Глогауэре (подробнее) и отдельный роман (подробнее) о группе ученых, борящихся с разрушением миров.

Достоинства издания:
- хорошие переводы
- отличные иллюстрации в оригинальной манере

Недостатки издания:
- сквозная нумерация частей
Завтрак на руинах. -
в журнале "Art Electronics", 2002
Описание:
второй роман о Карле Глогауэре (подробнее).
обложка
разыскивается!!!
Последнее обновление 5.01.2006 Dark Andrew