Танелорн ▶ Взгляд со стороныИллюстрированный справочник изданий ▶ книги о Джеремии Корнелиусе

Иллюстрированный справочник изданий
произведения о Джеремии Корнелиусе

 

Пекинское соединение / пер. В. Жураховского
в журнале "Молодежь и фантастика", №2, 1992
Молодежь и фантастика Описание:

рассказ из цикла о Джерри Корнелиусе (подробнее). Одна из частей непереведенного на русский язык сборника "Времена и жизни Джерри Корнелиуса".
Финальная программа. -
М.: Топикал. Ресурс (Клуб золотое перо), 1994
Состав:
• Финальная программа, пер. О. Датиева
• Средство от рака, пер. Е. Мельниковой
• Английский убица, пер. С. Волкова

Описание:
первые три романа из "квартета Корнелиуса" (подробнее).

Достоинства издания:
- единственный вариант перевода

Недостатки издания:
- отсутствие заключительного романа
- средний перевод
Финальная программа
Последнее обновление 5.01.2006 Dark Andrew