Танелорн ▶ Взгляд со стороныИллюстрированный справочник изданий ▶ книги об Освальде Бастейбле

Иллюстрированный справочник изданий
произведения об Освальде Бастейбле

 

Повелители воздуха. - М., 1990
Повелители воздуха Описание:
первый роман из трилогии о приключениях Освальда Бастейбла (подробнее), написанной в жанре альтернативной истории.

Недостатки издания:
- плохой перевод
- отсутствие в книге второго и третьего романов
Небесный полководец
в сборнике "Небесный полководец". - СПб.: "Акация" (КЛФ. Том 15), 1992
Описание:
первый роман из трилогии о приключениях Освальда Бастейбла (подробнее), написанной в жанре альтернативной истории.

Недостатки издания
:

- плохой перевод
- отсутствие в книге второго и третьего романов
КЛФ 15
суперобложка
Кочевники времени. -
СПб.: "Северо-Запад" (New Wave), 1994
Кочевники времени Состав:
• Повелитель воздуха, пер. Е. Хаецкая
• Левиафан шагает по земле, пер. Е. Хаецкая
• Стальной царь, пер. Е. Хаецкая

Описание:
трилогия о приключениях Освальда Бастейбла (подробнее), написанная в жанре альтернативной истории.

Достоинства издания:
- отличный перевод
Кочевники времени. -
М.: ЭКСМО, СПб.: "Terra Fantastica" (Сага о Вечном Воителе), 2001
Состав:
• Повелитель воздуха, пер. Е. Хаецкая
• Левиафан шагает по земле, пер. Е. Хаецкая
• Стальной царь, пер. Е. Хаецкая

Описание:
трилогия о приключениях Освальда Бастейбла (подробнее), написанная в жанре альтернативной истории.

Достоинства издания:
- отличный перевод
- плохая бумага
Кочевники времени
Последнее обновление 5.01.2006 Dark Andrew